ZTree.com  | ZEN  | About...  

 Index   Back

Cactus = Strine = Oz Slang   [Tip]

By: Martijn Coppoolse   Homepage   Voorburg, NL  
Date: Apr 20,2015 at 15:06
In Response to: Cactus = Strine = Oz Slang (Art Kocsis)

> > Maybe I can help there: it appeared almost simultaneously in
> English,
> > Dutch (kakken) and German (kacken); the earliest references to it
> date
> > from about halfway the 1200s. The most likely etymology is derivation
> > from a Latin verb with the same meaning, cacāre -- indeed, two of
> > the earliest mentions are found accompanying Latin texts.
> Interesting. Then that would explain the word "caca". Don't know how
> international that is but it is common in the US.

I suspect it's rather international. In French, caca is the word most often used by children, akin to poo in English. In Spanish, it has a similar basic meaning, but I’m less familiar with the nuances in usage. I expect "caca" in US english to be imported from Spanish.


Thread locked

Messages in this Thread

95,044 Postings in 11,981 Threads, 349 registered users, 38 users online (1 registered, 37 guests)
Index | Admin contact |   Forum Time: Jul 8, 2020 - 11:08 am EDT  |  Hits:32,024,984  (15,968 Today )
RSS Feed